匠心 là gì? Nghĩa của từ 匠心 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

匠Chữ 1心Chữ 2

匠部

Chữ 匠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

心部

Chữ 心Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

匠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem匠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

sự khéo léo
tay nghề

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

劲风jìng fēng

gió mạnh; gió lớn

劲头jìn tóu

nhiệt huyết; sự hăng hái; sức sống; sức mạnh

劲舞jìng wǔ

nhảy một cách nhiệt tình; phong cách nhảy hiện đại mạnh mẽ

劲直jìng zhí

mạnh mẽ và ngay thẳng

劲烈jìng liè

mãnh liệt

劲旅jìng lǚ

đội quân mạnh; đội hình tinh nhuệ

劲敌jìng dí

đối thủ đáng gờm

劲挺jìng tǐng

mạnh mẽ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 匠 · 心

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

匠心独运jiàng xīn dú yùnnguyên bản và độc đáo (thành ngữ); thể hiện sự sáng tạo tuyệt vời 三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮sān gè chòu pí jiang , shèng guò yī gè Zhū gě Liàngbiến thể của 三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮|三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮[san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 yi1 ge4…三个臭皮匠，合成一个诸葛亮sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè Zhū gě Liàngnghĩa đen: ba thợ đóng giày ngu dốt hợp lại thành thiên tài (thành ngữ); nghĩa bóng: trí…三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè Zhū gě Liàngnghĩa đen: ba thợ đóng giày ngu dốt hợp lại thành thiên tài (thành ngữ); nghĩa bóng: trí…三个臭皮匠，赛过诸葛亮sān gè chòu pí jiang , sài guò Zhū gě Liàngnghĩa đen: ba thợ đóng giày ngu dốt hợp lại thành thiên tài (thành ngữ); nghĩa bóng: trí…三个臭皮匠，顶个诸葛亮sān gè chòu pí jiang , dǐng gè Zhū gě Liàngnghĩa đen: ba thợ đóng giày ngu dốt hợp lại thành thiên tài (thành ngữ); nghĩa bóng: trí…修补匠xiū bǔ jiàngthợ sửa chữa 修鞋匠xiū xié jiàngthợ đóng giày 别具匠心bié jù jiàng xīnthể hiện sự tài tình; (về thiết kế) khéo léo; tuyệt vời 大匠dà jiàngthợ thủ công lành nghề; chức quan thời nhà Hán 心中xīnzhōngtrong lòng 心情xīnqíngtâm tình, tâm trạng