北方 là gì? Nghĩa của từ 北方 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

北方 thường mang nghĩa “phía bắc”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ phương vị Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 北方 cùng cụm 西北方 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

北Chữ 1方Chữ 2

北部

Chữ 北Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

方部

Chữ 方Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

北

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem北Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

phía bắc
phần phía bắc của một quốc gia
Trung Quốc ở phía bắc sông Hoàng Hà

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ phương vị

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

西北方xī běi fāng

hướng tây bắc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

北方邦Běi fāng bāng

Uttar Pradesh (bang ở Ấn Độ)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 北方 là gì?

bên dướingoại viphía bắcphần phía nam

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

北方中杜鹃běi fāng zhōng dù juān

(loài chim ở Trung Quốc) chim tu hú phương đông (Cuculus optatus)

北方工业Běi fāng Gōng yè

Norinco, tập đoàn nhà nước của Trung Quốc

北戴河区Běi dài hé qū

quận Bắc Đới Hà của thành phố Tần Hoàng Đảo 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hà Bắc

北朱雀běi zhū què

(loài chim ở Trung Quốc) Sẻ thông hoa hồng của Pallas (Carpodacus roseus)

北斗卫星导航系统Běi Dǒu Wèi xīng Dǎo háng Xì tǒng

Hệ thống Định vị Vệ tinh Bắc Đẩu (BDS) (tương tự GPS)

北方佬běi fāng lǎo

người miền bắc; người từ miền bắc

北斗星Běi dǒu xīng

chòm sao Bắc Đẩu; Cái Cày

北斗七星Běi dǒu Qī xīng

(thiên văn) Chòm sao Bắc Đẩu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 北 · 方

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

北边běibiānphía Bắc 北部běibùmiền Bắc, phía Bắc 东北dōngběiĐông Bắc 西北xīběitây bắc 北上běi shàngđi lên phía bắc 北上广Běi Shàng GuǎngBắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Châu; viết tắt của 北京、上海、廣州|北京、上海、广州北上广深Běi Shàng Guǎng ShēnBắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến; viết tắt của 北京、上海、廣州、深圳|北京、上海、广州、深圳北二外Běi Èr wàiviết tắt của 北京第二外國語學院|北京第二外国语学院[Bei3 jing1 Di4 er4 Wai4 guo2 yu3 Xue2 yuan4]北亚Běi YàBắc Á 北京Běi jīngBắc Kinh, thủ đô nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 北京中医药大学Běi jīng Zhōng yī yào Dà xuéĐại học Y dược cổ truyền Bắc Kinh 北京人Běi jīng réncư dân Bắc Kinh; Người vượn Bắc Kinh, Homo erectus pekinensis (khoảng năm 600.000 TCN)…