勉力 là gì? Nghĩa của từ 勉力 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

勉Chữ 1力Chữ 2

勉部

Chữ 勉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

力部

Chữ 力Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

勉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem勉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

cố gắng
nỗ lực
dốc sức

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

勉勉强强miǎn miǎn qiǎng qiǎng

đạt được một cách khó khăn; chỉ vừa đủ để làm nhiệm vụ; vừa đủ chấp nhận

勉励miǎn lì

khuyến khích

勉强miǎn qiǎng

làm một cách khó khăn; ép buộc ai đó làm gì; miễn cưỡng; vừa đủ

勉县Miǎn Xiàn

huyện Miễn ở Hán Trung 漢中|汉中[Han4 zhong1], Thiểm Tây

勐海Měng hǎi

huyện Mạnh Hải trong châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1 ban3 na4 Dai3…

勐海县Měng hǎi xiàn

huyện Mạnh Hải trong châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1 ban3 na4 Dai3…

勐腊Měng là

huyện Mengla ở châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1 ban3 na4 Dai3 zu2…

勐腊县Měng là xiàn

huyện Mengla ở châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1 ban3 na4 Dai3 zu2…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 勉 · 力

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

勉力而为miǎn lì ér wéicố gắng hết sức để làm gì đó (thành ngữ)勉勉强强miǎn miǎn qiǎng qiǎngđạt được một cách khó khăn; chỉ vừa đủ để làm nhiệm vụ; vừa đủ chấp nhận 勉励miǎn lìkhuyến khích 勉强miǎn qiǎnglàm một cách khó khăn; ép buộc ai đó làm gì; miễn cưỡng; vừa đủ 勉为其难miǎn wéi qí nángiải quyết công việc khó khăn (thành ngữ); làm gì đó một cách miễn cưỡng 勉县Miǎn Xiànhuyện Miễn ở Hán Trung 漢中|汉中[Han4 zhong1], Thiểm Tây 互勉hù miǎnkhích lệ lẫn nhau 勤勉qín miǎnsiêng năng; chăm chỉ; cần cù 劝勉quàn miǎnkhuyên; bảo ban 有则改之，无则加勉yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎnsửa chữa nếu có sai lầm, nếu không thì tiếp tục duy trì tốt (thành ngữ)力量lìliàngsức mạnh, lực lượng, sức lực 力气lìqisức mạnh