再生

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

再生

zài shēng

tái sinh; tái tạo; trở thành một người giống (một người nổi tiếng đã mất); tái chế

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể再生

Phồn thể再生

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

再Chữ 1生Chữ 2

再部

Chữ 再Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

生部

Chữ 生Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

再

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem再Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

tái sinh
tái tạo
trở thành một người giống (một người nổi tiếng đã mất)
tái chế

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

再现zài xiàn

tái tạo; tái dựng (di tích lịch sử)

再生制动zài shēng zhì dòng

phanh tái sinh

再生水zài shēng shuǐ

nước tái sử dụng; nước tái chế

再生燃料zài shēng rán liào

nhiên liệu tái tạo

再生产zài shēng chǎn

tái sinh sản; sự sinh sản

再生能源zài shēng néng yuán

nguồn năng lượng tái tạo

再生资源zài shēng zī yuán

tài nguyên tái tạo

再生医学zài shēng yī xué

y học tái tạo

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 再 · 生

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

再见zàijiàntạm biệt 再三zàisānnhiều lần 一再yīzàinhiều lần, năm lần bảy lượt 再一次zài yī cìlại một lần nữa 再三再四zài sān zài sìlặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác 再不zài bùnếu không; nếu (một người) không; hoặc là; hoặc 再世zài shìđầu thai 再也zài yě(không) còn nữa 再使用zài shǐ yòngtái sử dụng 再保证zài bǎo zhèngtrấn an 再保险zài bǎo xiǎntái bảo hiểm (biện pháp hợp đồng phân tán rủi ro giữa các công ty bảo hiểm)再入zài rùtái nhập