驱逐 là gì? Nghĩa của từ 驱逐 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

驱逐 thường mang nghĩa “trục xuất”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 驱逐 cùng cụm 驱逐舰 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

驱Chữ 1逐Chữ 2

驱部

Chữ 驱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

逐部

Chữ 逐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

驱

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem驱Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

trục xuất
đày khỏi
lưu đày

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

驱逐舰qū zhú jiàn

tàu khu trục (tàu chiến)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 驱逐 là gì?

đáp lạitrục xuấthủythuyết phục

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

驱逐令qū zhú lìng

lệnh đày khỏi; lệnh trục xuất

驱逐出境qū zhú chū jìng

trục xuất; trục xuất khỏi quốc gia

驱除qū chú

xua đuổi; loại bỏ; trục xuất

驱除鞑虏qū chú Dá lǔ

trục xuất Mãn Châu, khẩu hiệu cách mạng khoảng năm 1900

驱逐舰qū zhú jiàn

tàu khu trục (tàu chiến)

驱车qū chē

đi ô tô (dù là tài xế hay hành khách)

驱赶qū gǎn

lái (xe); đuổi ra; xua đuổi; lùa (người về phía cổng)

驱走qū zǒu

xua đuổi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 驱 · 逐

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

驱使qū shǐthúc đẩy; thôi thúc; kích thích; sai khiến 驱力qū lìđộng lực (tâm lý); sự thúc đẩy 驱动qū dòngđiều khiển; đẩy; phương tiện truyền động; cơ chế truyền động (băng hoặc đĩa); trình điều…驱动力qū dòng lìđộng lực 驱动器qū dòng qìổ đĩa 驱动程序qū dòng chéng xùtrình điều khiển thiết bị (phần mềm máy tính)驱动轮qū dòng lúnbánh xe dẫn động 驱寒qū hánsưởi ấm; xua đuổi cái lạnh (y học cổ truyền)驱役qū yìsai bảo (ai đó); (mở rộng) đưa vào sử dụng 驱散qū sàngiải tán (đám đông, v.v.); (nghĩa bóng) xua tan (nghi ngờ, v.v.)逐步zhúbùtừng bước 逐渐zhújiàndần dần