驾驶 là gì? Nghĩa của từ 驾驶 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

驾驶 thường mang nghĩa “điều khiển (tàu, máy bay,...)”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 驾驶 cùng cụm 驾驶员 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

驾Chữ 1驶Chữ 2

驾部

Chữ 驾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

驶部

Chữ 驶Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

驾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem驾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

điều khiển (tàu, máy bay,...)
lái

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

驾驶员jià shǐ yuán

phi công; tài xế

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

驾驶舱jià shǐ cāng

buồng lái

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

驾驶室jià shǐ shì

buồng lái (của đầu máy, xe tải, v.v.); khoang lái; buồng điều khiển

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

无人驾驶wú rén jià shǐ

không có người lái

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 驾驶 là gì?

điều khiển (tàu, máy bay,...)tuân theo; tuân thủ; làm theoquênviết

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

驾驶室jià shǐ shì

buồng lái (của đầu máy, xe tải, v.v.); khoang lái; buồng điều khiển

驾驭jià yù

thúc ngựa; lái; điều khiển; xử lý; quản lý; thành thạo; chi phối

驾驶舱jià shǐ cāng

buồng lái; khoang điều khiển

驾机jià jī

lái máy bay

驾艇jià tǐng

lái thuyền; du ngoạn; chèo lái tàu

驾驶执照jià shǐ zhí zhào

giấy phép lái xe

驾车jià chē

lái xe

驾驶席jià shǐ xí

ghế lái; ghế phi công

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 驾 · 驶

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

驾乘jià chénglái (xe hơi); lái (máy bay); điều khiển (thuyền)驾培jià péiđào tạo lái xe (viết tắt của 駕駛培訓|驾驶培训[jia4 shi3 pei2 xun4])驾崩jià bēng(vua) qua đời 驾帆船jià fān chuánđi thuyền buồm 驾御jià yùbiến thể của 駕馭|驾驭[jia4 yu4]驾校jià xiàotrường dạy lái xe; viết tắt của 駕駛學校|驾驶学校驾机jià jīlái máy bay 驾照jià zhàobằng lái xe 驾临jià línvới sự hiện diện quý báu của ai đó; ngài đến (kính ngữ); sự hiện diện quý báu của ngài 驾艇jià tǐnglái thuyền; du ngoạn; chèo lái tàu 驶入shǐ rù(ô tô, tàu, xe lửa, v.v.) đi vào 驶出shǐ chūrời cảng; rời đi