凿空

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

凿空

záo kōng

mở lỗ; (nghĩa mở rộng) mở đường thông qua; khai thông một con đường

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể凿空

Phồn thể鑿空

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

凿Chữ 1空Chữ 2

凿部

Chữ 凿Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

空部

Chữ 空Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

凿

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem凿Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

mở lỗ
(nghĩa mở rộng) mở đường thông qua
khai thông một con đường

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

钻谋zuān móu

dùng ảnh hưởng để đạt được điều mình muốn; tìm cách vượt qua (đặc biệt là tham nhũng); thành công bằng mọi…

凿石场záo shí chǎng

mỏ đá

凿沉záo chén

đánh chìm (tàu)

凿枘záo ruì

khít như mộng và lỗ mộng

máy khoan đá

khoan (đá)

đục

đào giếng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 凿 · 空

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

凿井záo jǐngđào giếng 凿壁偷光záo bì tōu guāngnghĩa đen: đục tường để trộm ánh sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: học hành chăm chỉ trong…凿子záo ziđục 凿岩záo yánkhoan (đá)凿岩机záo yán jīmáy khoan đá 凿枘záo ruìkhít như mộng và lỗ mộng 凿沉záo chénđánh chìm (tàu)凿石场záo shí chǎngmỏ đá 圆凿方枘yuán záo fāng ruìxem 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1 rui4 yuan2 zao2]妄生穿凿wàng shēng chuān záomột phép loại suy gượng ép (thành ngữ); kết luận không có cơ sở 空气kōngqìkhông khí 空儿kòng erthời gian rảnh