遗言

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

遗言

yí yán

lời của người đã khuất; lời trăn trối; trí tuệ của các bậc thánh hiền xưa

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể遗言

Phồn thể遺言

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

遗Chữ 1言Chữ 2

遗部

Chữ 遗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

言部

Chữ 言Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

遗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem遗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

lời của người đã khuất
lời trăn trối
trí tuệ của các bậc thánh hiền xưa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

遗训yí xùn

di nguyện của người đã khuất

遗愿yí yuàn

nguyện vọng cuối cùng của người đã khuất

遗风yí fēng

truyền thống hoặc phong cách từ quá khứ; cách xưa; truyền thống còn sót lại; di phong

遗缺yí quē

vị trí trống

遗蜕yí tuì

lột da; rời khỏi xác phàm; di hài (của tu sĩ)

遗著yí zhù

tác phẩm di cảo (của một nhà văn)

遗诏yí zhào

chiếu chỉ truyền lại (của hoàng đế trước)

遗落yí luò

để quên (một cách vô tình); quên; bỏ sót; bỏ quên

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 遗 · 言

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

遗产yíchǎndi sản 遗传yíchuándi truyền 遗作yí zuòtác phẩm di cảo 遗传信息yí chuán xìn xīthông tin di truyền 遗传学yí chuán xuédi truyền học 遗传工程yí chuán gōng chéngkỹ thuật di truyền 遗传性yí chuán xìngdi truyền; kế thừa; theo gen 遗传性疾病yí chuán xìng jí bìngrối loạn di truyền 遗传物质yí chuán wù zhìvật chất di truyền 遗传率yí chuán lǜtính di truyền 遗像yí xiàngdi ảnh 语言yǔyánngôn ngữ