tiến vào và đồn trú; (bóng) thiết lập sự hiện diện tại
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
dâng hương tại chùa
›进门jìn ménvào cửa; đi vào; học những điều cơ bản của một môn; học về nhà chồng sau khi kết hôn
›进道若退jìn dào ruò tuìtiến trình giống như thoái lui (Đạo Đức Kinh 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1], Chương 41)
›进道若蜷jìn dào ruò quántiến trình giống như thoái lui (cách diễn đạt khác của 進道若退|进道若退[jin4 dao4 ruo4 tui4])
›进逼jìn bītiến sát đến cái gì đó; áp sát mục tiêu nào đó
›进退jìn tuìtiến hoặc lui; biết khi nào đến và khi nào rời đi; một cảm giác đúng mực
›进军jìn jūnhành quân; tiến quân
›进身jìn shēnđược thăng tiến lên cấp bậc cao hơn
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
