轿车

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

轿车

jiào chē

xe kín chở khách; xe hơi; xe ô tô hoặc xe buýt; xe limousine; LT:部[bu4],輛|辆[liang4]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể轿车

Phồn thể轎車

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

轿Chữ 1车Chữ 2

轿部

Chữ 轿Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

车部

Chữ 车Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

轿

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem轿Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

xe kín chở khách
xe hơi
xe ô tô hoặc xe buýt
xe limousine
LT:部[bu4],輛|辆[liang4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

轿子jiào zi

kiệu kiên; kiệu; phương tiện khiêng

người khiêng kiệu

sưu tầm và biên soạn

biên soạn; thu thập

biến thể của 輯睦|辑睦[ji2 mu4]

辑睦jí mù

êm đềm; hài hòa

近乎jìn hu

gần gũi; thân mật

近乎同步jìn hū tóng bù

gần đồng bộ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 轿 · 车

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

轿夫jiào fūngười khiêng kiệu 轿子jiào zikiệu kiên; kiệu; phương tiện khiêng 八抬大轿bā tái dà jiàokiệu tám người khiêng; (ví von) đối đãi xa hoa 四门轿车sì mén jiào chēxe sedan (ô tô)家轿jiā jiàoxe hơi sở hữu cá nhân 小轿车xiǎo jiào chē(ô tô) xe sedan; xe hơi 抬轿子tái jiào zikhiêng kiệu ai; nịnh nọt; ca ngợi 暖轿nuǎn jiàokiệu kín 花轿huā jiàokiệu hoa đón dâu 豪华轿车háo huá jiào chēxe limousine; xe sang trọng 车票chēpiàové xe 车辆chēliàngxe/ phương tiện giao thông