谴责 là gì? Nghĩa của từ 谴责 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

谴责 thường mang nghĩa “lên án”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 谴责, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

谴Chữ 1责Chữ 2

谴部

Chữ 谴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

责部

Chữ 责Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

谴

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem谴Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

lên án
kết tội
chỉ trích
sự kết tội
sự chỉ trích

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 谴责 là gì?

nắplên ánnhẫnchạy

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

谴诃qiǎn hē

khiển trách

谴责小说qiǎn zé xiǎo shuō

tiểu thuyết phê phán (theo phân loại của Lỗ Tấn 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4])

谴呵qiǎn hē

biến thể của 譴訶|谴诃[qian3 he1]

谯城区Qiáo chéng Qū

Qiaocheng, một quận của thành phố Bạc Châu 亳州市[Bo2zhou1 Shi4], tỉnh An Huy

谯城Qiáo chéng

Qiaocheng, một quận của thành phố Bozhou 亳州市[Bo2zhou1 Shi4], An Huy

谦逊qiān xùn

khiêm tốn; nhún nhường; không phô trương; tính khiêm tốn

谦辞qiān cí

lời lẽ khiêm tốn; cách nói tự hạ thấp; từ chối một cách khiêm tốn

谦让qiān ràng

từ chối một cách khiêm tốn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谴 · 责

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

谴呵qiǎn hēbiến thể của 譴訶|谴诃[qian3 he1]谴诃qiǎn hēkhiển trách 谴责小说qiǎn zé xiǎo shuōtiểu thuyết phê phán (theo phân loại của Lỗ Tấn 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4])呵谴hē qiǎnkhiển trách 天谴tiān qiǎncơn thịnh nộ của trời; sự không hài lòng của hoàng đế 自谴zì qiǎntự trách; mặc cảm tội lỗi 诃谴hē qiǎnbiến thể của 呵譴|呵谴[he1 qian3]责任zérèntrách nhiệm 负责fùzéchịu trách nhiệm 责令zé lìngra lệnh; chỉ thị; giao nhiệm vụ; hướng dẫn ai đó hoàn thành việc gì 责任事故zé rèn shì gùtai nạn xảy ra do sơ suất 责任人zé rèn rénngười chịu trách nhiệm; điều phối viên