僧

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

僧

sēng

(hình thức kết hợp) nhà sư (viết tắt của 僧伽[seng1 qie2])

Viết tắt Tiêu chuẩn

Giản thể僧

Phồn thể僧

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

僧Chữ 1

僧部

Chữ 僧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

僧

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem僧Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(hình thức kết hợp) nhà sư (viết tắt của 僧伽[seng1 qie2])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

侍应shì yìng

bồi bàn (viết tắt của 侍應生|侍应生[shi4 ying4 sheng1])

勺sháo

cái thìa; cái muôi; LT: 把[ba3]; viết tắt của 公勺[gong1 shao2], xentilit (đơn vị thể tích)

世银Shì Yín

Ngân hàng Thế giới (viết tắt của 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2])

世运Shì Yùn

Đại hội Thể thao Thế giới; viết tắt của 世界運動會|世界运动会[Shi4 jie4 Yun4 dong4 hui4]

世贸Shì mào

Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO); viết tắt của 世界貿易組織|世界贸易组织

世卫组织Shì wèi Zǔ zhī

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) (viết tắt của 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1])

世卫Shì wèi

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) (viết tắt của 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1])

世行Shì háng

Ngân hàng Thế giới (viết tắt của 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2])

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 僧

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

僧人sēng rénnhà sư 僧伽sēng qié(Phật giáo) tăng đoàn; cộng đồng tu sĩ; nhà sư 僧侣sēng lǚnhà sư 僧俗sēng súngười thường; dân thường 僧加罗语Sēng jiā luó yǔtiếng Sinhala (ngôn ngữ)僧多粥少sēng duō zhōu shǎonghĩa đen: nhiều sư ít cháo (thành ngữ); nghĩa bóng: không đủ để chia; cầu nhiều hơn cung 僧尼sēng nítăng ni (tu sĩ Phật giáo)僧帽水母sēng mào shuǐ mǔ(động vật học) sứa chiến binh Bồ Đào Nha (Physalia physalis)僧帽猴sēng mào hóukhỉ mũ lưỡi trai; chi Cebidae 僧帽瓣sēng mào bànxem 二尖瓣[er4 jian1 ban4]