thô lỗ và vô lý
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
thô lỗ và bạo lực; dữ dội và liều lĩnh
›蛮横无理mán hèng wú lǐthô lỗ và vô lý
›蛮力mán lìsức mạnh thô bạo
›蛮干mán gànhành động một cách liều lĩnh; hành động hấp tấp bất chấp hậu quả; liều lĩnh; ngông cuồng; liều mạng
›蛮皮mán píngoan cố; om sòm
›蛮子mán ziman di; người man rợ; đầy tớ nô lệ; (xưa) thuật ngữ khinh miệt cho người miền Nam Trung Quốc (do người miền…
›蛮缠mán chánquấy rầy; phiền nhiễu không ngừng
›蛮夷mán yíthuật ngữ phổ biến cho các dân tộc không phải Hán thời xưa, không hoàn toàn miệt thị; man di
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
