蠢动

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蠢动

chǔn dòng

ngọ nguậy; (ví von) gây rắc rối; (một cảm xúc) khuấy động

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蠢动

Phồn thể蠢動

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蠢Chữ 1动Chữ 2

蠢部

Chữ 蠢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

动部

Chữ 动Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蠢

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蠢Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

ngọ nguậy
(ví von) gây rắc rối
(một cảm xúc) khuấy động

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蚕眠cán mián

giai đoạn tằm không hoạt động trước khi lột xác

蠢人chǔn rén

kẻ ngốc; đồ đần

蠢才chǔn cái

biến thể của 蠢材[chun3 cai2]

蠢事chǔn shì

sự dại dột

蠢材chǔn cái

kẻ ngốc

蠢汉chǔn hàn

kẻ ngốc; người ngu dốt; người đần độn

蠢笨chǔn bèn

ngu ngốc

蠢蛋chǔn dàn

kẻ ngốc; đần độn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蠢 · 动

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蠢事chǔn shìsự dại dột 蠢人chǔn rénkẻ ngốc; đồ đần 蠢才chǔn cáibiến thể của 蠢材[chun3 cai2]蠢材chǔn cáikẻ ngốc 蠢汉chǔn hànkẻ ngốc; người ngu dốt; người đần độn 蠢笨chǔn bènngu ngốc 蠢蛋chǔn dànkẻ ngốc; đần độn 蠢蠢欲动chǔn chǔn yù dòngbắt đầu hành động (thành ngữ); trở nên bồn chồn; trở nên đe dọa 蠢猪chǔn zhūcon lợn ngu; người ngu 蠢货chǔn huòkẻ đần; ngu ngốc; đần độn; ngớ ngẩn; ngu xuẩn 动作dòngzuòđộng tác, hoạt động 动物dòngwùđộng vật