蜻蛉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蜻蛉

qīng líng

con chuồn chuồn kim; côn trùng cánh ren

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蜻蛉

Phồn thể蜻蛉

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蜻Chữ 1蛉Chữ 2

蜻部

Chữ 蜻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蛉部

Chữ 蛉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蜻

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蜻Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

con chuồn chuồn kim
côn trùng cánh ren

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蛐蛐儿qū qu r

(tiếng địa phương) con dế (côn trùng)

蜻蛉目qīng líng mù

Odonata, bộ gồm khoảng 6.000 loài chuồn chuồn và chuồn chuồn kim

蜻蜓qīng tíng

con chuồn chuồn

蜻蜓目qīng tíng mù

Odonata, bộ gồm khoảng 6.000 loài chuồn chuồn ngô và chuồn chuồn kim

蝤蛴qiú qí

(văn học) ấu trùng bọ cánh cứng sừng dài

蛴螬qí cáo

ấu trùng bọ hung; con giòi; LT:條|条[tiao2]

蛐蟮qū shan

(thông tục) con giun đất

蜷卧quán wò

cuộn lại; nằm cuộn tròn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蜻 · 蛉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蜻蛉目qīng líng mùOdonata, bộ gồm khoảng 6.000 loài chuồn chuồn và chuồn chuồn kim 蜻蜓qīng tíngcon chuồn chuồn 蜻蜓撼石柱qīng tíng hàn shí zhùnghĩa đen: chuồn chuồn lay cột đá (thành ngữ); nghĩa bóng: đánh giá quá cao khả năng của…蜻蜓目qīng tíng mùOdonata, bộ gồm khoảng 6.000 loài chuồn chuồn ngô và chuồn chuồn kim 蜻蜓点水qīng tíng diǎn shuǐnghĩa đen: chuồn chuồn chạm nước nhẹ; tiếp xúc hời hợt (thành ngữ)蜻蝏qīng tíngbiến thể của 蜻蜓[qing1 ting2]剑走蜻蛉jiàn zǒu qīng língkiếm đi như chuồn chuồn (thành ngữ hiện đại); nghĩa bóng: nước đi thắng bất ngờ; nước cờ…草蜻蛉cǎo qīng língbọ cánh ren xanh 白蛉热bái líng rèsốt do ruồi cát 螟蛉míng língsâu xanh hại lúa hoặc ấu trùng côn trùng tương tự; con nuôi (Nguyên nhân từ: Ong bắp cày…螟蛉子míng líng zǐcon nuôi