蛋逼

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蛋逼

dàn bī

(tiếng địa phương) nói nhảm; trò chuyện vu vơ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蛋逼

Phồn thể蛋逼

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蛋Chữ 1逼Chữ 2

蛋部

Chữ 蛋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

逼部

Chữ 逼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蛋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蛋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(tiếng địa phương) nói nhảm
trò chuyện vu vơ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蛋蛋dàn dàn

(thông tục) bi (tinh hoàn)

蛋酒dàn jiǔ

rượu trứng

蛋花汤dàn huā tāng

canh trong có trứng đánh và rau lá xanh; canh trứng

蛋鸡dàn jī

gà đẻ trứng

蛋糕裙dàn gāo qún

nghĩa đen: váy bánh; váy tầng

蛋饼dàn bǐng

bánh trứng (loại bánh mỏng cuốn với trứng rán bên trong, phổ biến ở Đài Loan như một món ăn sáng)

蛋糕dàn gāo

bánh ngọt; LT:塊|块[kuai4],個|个[ge4]

蛋黄dàn huáng

lòng đỏ trứng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蛋 · 逼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鸡蛋jīdàntrứng gà 蛋包dàn bāotrứng cuộn 蛋包饭dàn bāo fàncơm cuộn trứng 蛋卷dàn juǎncuộn trứng 蛋卷儿dàn juǎn rbiến thể er hoá của 蛋卷[dan4 juan3]蛋品dàn pǐnsản phẩm từ trứng; sản phẩm làm từ trứng 蛋塔dàn tǎxem 蛋撻|蛋挞[dan4 ta4]蛋奶素dàn nǎi sùchế độ ăn chay có trứng và sữa 蛋奶酥dàn nǎi sūmón soufflé 蛋挞dàn tàbánh tart trứng 蛋壳dàn kévỏ trứng 逼上梁山bī shàng liáng shānbị dồn ép phải gia nhập quân nổi dậy Lương Sơn; bị ép phải nổi loạn; buộc ai đó hành…