草拟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

草拟

cǎo nǐ

bản thảo đầu tiên; soạn thảo (phiên bản đầu)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể草拟

Phồn thể草擬

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

草Chữ 1拟Chữ 2

草部

Chữ 草Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

拟部

Chữ 拟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

草

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem草Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

bản thảo đầu tiên
soạn thảo (phiên bản đầu)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

草书cǎo shū

thảo thư; lối chữ viết thảo (phong cách thư pháp Trung Quốc)

草字头儿cǎo zì tóu r

bộ thảo 艹

草本cǎo běn

cỏ; thảo mộc

草本植物cǎo běn zhí wù

cây thân thảo

草帽cǎo mào

mũ rơm

草料cǎo liào

thức ăn gia súc

草山Cǎo Shān

Đồi Cỏ (đồi ở Hồng Kông)

草屯镇Cǎo tún Zhèn

Thị trấn Caotun ở huyện Nantou 南投縣|南投县[Nan2tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 草 · 拟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

草地cǎodìbãi cỏ 草创cǎo chuàngđang trong giai đoạn đầu thành lập 草包cǎo bāotúi làm bằng rơm đan; túi nhồi rơm; (ví von) đồ vô dụng; người vụng về 草原cǎo yuánđồng cỏ; thảo nguyên; LT:片[pian4]草原巨蜥cǎo yuán jù xīkỳ đà savan (Varanus exanthematicus)草原灰伯劳cǎo yuán huī bó láo(loài chim ở Trung Quốc) bách thanh xám thảo nguyên (Lanius pallidirostris)草原百灵cǎo yuán bǎi líng(loài chim ở Trung Quốc) sơn ca calandra (Melanocorypha calandra)草原雕cǎo yuán diāo(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng thảo nguyên (Aquila nipalensis)草原鹞cǎo yuán yào(loài chim ở Trung Quốc) diều mướp (Circus macrourus)草丛cǎo cóngbụi rậm 草图cǎo túbản phác thảo; vẽ phác 拟人nǐ rénnhân hóa; thuyết nhân hình