舱位

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

舱位

cāng wèi

chỗ trong khoang; giường khoang; ghế khoang

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể舱位

Phồn thể艙位

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

舱Chữ 1位Chữ 2

舱部

Chữ 舱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

位部

Chữ 位Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

舱

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem舱Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

chỗ trong khoang
giường khoang
ghế khoang

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

舱房cāng fáng

khoang (của máy bay hoặc tàu)

船舱chuán cāng

khoang tàu

舱外活动cāng wài huó dòng

hoạt động ngoài tàu vũ trụ

船体chuán tǐ

thân tàu; thân của một con tàu

船首chuán shǒu

mũi tàu

船头chuán tóu

mũi tàu hoặc đầu tàu

船只chuán zhī

tàu; thuyền; tàu thuyền

船队chuán duì

hạm đội (tàu)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 舱 · 位

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

舱外活动cāng wài huó dònghoạt động ngoài tàu vũ trụ 舱房cāng fángkhoang (của máy bay hoặc tàu)二等舱èr děng cāngcabin hạng hai 公务舱gōng wù cānghạng thương gia (du lịch máy bay)前舱qián cānghầm hàng phía trước (trên tàu); khoang mũi tàu 升舱shēng cāngđược nâng hạng chỗ ngồi trên chuyến bay 太空舱tài kōng cāngkhoang tàu vũ trụ; khoang thoát hiểm (cabin)官舱guān cāngcabin hạng nhì (trên tàu)定舱dìng cāng(hàng hóa hoặc hàng vận chuyển) đặt trước 客舱kè cāngkhoang hành khách 位于wèiyúở vào, nằm ở 位置wèi·zhìvị trí