兴冲冲

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

兴冲冲

xìng chōng chōng

tràn đầy niềm vui và kỳ vọng; một cách hoạt bát

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể兴冲冲

Phồn thể興沖沖

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

兴Chữ 1冲Chữ 2

兴部

Chữ 兴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

冲部

Chữ 冲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

兴

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem兴Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tràn đầy niềm vui và kỳ vọng
một cách hoạt bát

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

兴荣xīng róng

phát đạt; thịnh vượng

兴海Xīng hǎi

huyện Xinghai trong châu tự trị dân tộc Tạng Hải Nam 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

兴业银行Xīng yè Yín háng

Société Générale

兴海县Xīng hǎi xiàn

huyện Xinghai trong châu tự trị dân tộc Tạng Hải Nam 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

兴业县Xīng yè xiàn

huyện Hưng Nghiệp ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

兴业Xīng yè

huyện Hưng Nghiệp ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

兴盛xīng shèng

hưng thịnh; phát đạt

兴会xìng huì

cảm hứng bất chợt; tia sáng tạo; ý tưởng loé lên

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 兴 · 冲

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

兴奋xīngfènphẩn khởi, phấn kích, hưng phấn 兴趣xìngqùhứng thú, thích thú, thú vị 高兴gāoxìngvui, vui mừng 感兴趣gǎn xìngqùthú vị, hứng thú 兴中会Xīng zhōng huìHội Hưng Trung, được thành lập bởi Tôn Trung Sơn 孫中山|孙中山 năm 1894 tại Honolulu 兴亡xīng wángthịnh suy; trỗi dậy và sụp đổ 兴仁Xīng rénhuyện Hưng Nhân trong châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Kiềm Tây Nam 黔西南州[Qian2 xi1 nan2…兴仁县Xīng rén xiànhuyện Hưng Nhân, châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Qiánxīnán 黔西南州[Qian2 xi1 nan2 zhou1]…兴兵xīng bīngphái quân 兴凯刺鳑鲏xīng kǎi cì páng píAcanthorhodeus chankaensis (loài cá chép nhỏ)兴利除弊xīng lì chú bìphát huy điều có lợi và loại bỏ điều có hại (thành ngữ)兴化Xīng huàThành phố cấp huyện Hưng Hóa, ở Thái Châu 泰州[Tai4 zhou1], Giang Tô