缨

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

缨

yīng

tua đồ trang trí; vật gì có hình dạng như tua (ví dụ: lá cây, v.v.); ruy băng

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể缨

Phồn thể纓

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

缨Chữ 1

缨部

Chữ 缨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

缨

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem缨Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

tua đồ trang trí
vật gì có hình dạng như tua (ví dụ: lá cây, v.v.)
ruy băng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

绎yì

liên tục; giải thích; tháo gỡ; tơ lụa (cách nói cũ)

罃yīng

lọ đất sét có cổ dài

罂yīng

chum đất có miệng nhỏ

chườm; van

lưới kéo

dây giếng

nguyên nhân; phương tiện

繇yáo

dân ca; lao động cưỡng bức

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 缨

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

缨翅目yīng chì mùxem 薊馬|蓟马[ji4 ma3]李缨Lǐ YīngLi Ying (1963-), đạo diễn phim tài liệu người Trung Quốc học tại Nhật Bản 结缨jié yīngchết như anh hùng; tử vì đạo 请缨qǐng yīngtình nguyện nhập ngũ; tự đề cử cho nhiệm vụ 马缨丹mǎ yīng dāncây ngũ sắc (thực vật)马缨花mǎ yīng huācây hoa lụa Persi (Albizia julibrissin); đỗ quyên thân gỗ (Rhododendron delavayi)