缭绕

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

缭绕

liáo rào

(khói từ ống khói) cuộn lên; (âm thanh) vang vọng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể缭绕

Phồn thể繚繞

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

缭Chữ 1绕Chữ 2

缭部

Chữ 缭Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

绕部

Chữ 绕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

缭

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem缭Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(khói từ ống khói) cuộn lên
(âm thanh) vang vọng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

缭乱liáo luàn

hoa mắt; bối rối

缭边儿liáo biān r

khâu viền

累累léi léi

biến thể của 累累[lei2 lei2]

缆桩lǎn zhuāng

trụ neo

缕述lǚ shù

kể lại một cách chi tiết

缆索lǎn suǒ

cáp; dây cáp; dây neo

缆索吊椅lǎn suǒ diào yǐ

ghế nâng trượt tuyết

缆线lǎn xiàn

cáp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 缭 · 绕

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

缭乱liáo luànhoa mắt; bối rối 缭边儿liáo biān rkhâu viền 尉缭Wèi LiáoNgụy Liệu (khoảng 450 TCN, năm sinh và mất không rõ), cố vấn cho Tần Thủy Hoàng 秦始皇[Qin2…尉缭子Wèi Liáo ziWei Liaozi, một trong bảy tác phẩm kinh điển quân sự của Trung Quốc cổ đại, Võ Kinh Thất…眼花缭乱yǎn huā liáo luànhoa mắt chóng mặt 绕一圈rào yī quānđi một vòng; làm một vòng 绕来绕去rào lái rào qùloanh quanh lòng vòng (thành ngữ); đi vòng vòng không đến đâu 绕口令rào kǒu lìngcâu nói líu lưỡi 绕嘴rào zuǐkhó phát âm; một câu nói xoắn lưỡi 绕圈子rào quān ziđi vòng tròn; đi đường vòng; (nghĩa bóng) nói quanh co 绕地rào dìđi theo quỹ đạo quanh Trái Đất 绕射rào shè(vật lý) nhiễu xạ