经丝彩色显花

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

经丝彩色显花

jīng sī cǎi sè xiǎn huā

gấm hoa; vải dệt có sợi ngang đơn nhưng sợi dọc màu sắc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể经丝彩色显花

Phồn thể經絲彩色顯花

Số chữ Hán6 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

6 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 6 Hán tự ghép lại

经Chữ 1丝Chữ 2彩Chữ 3色Chữ 4显Chữ 5花Chữ 6

经部

Chữ 经Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

丝部

Chữ 丝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

彩部

Chữ 彩Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

色部

Chữ 色Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

显部

Chữ 显Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

花部

Chữ 花Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

经

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem经Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

gấm hoa
vải dệt có sợi ngang đơn nhưng sợi dọc màu sắc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

经纱jīng shā

sợi dọc (trong dệt)

经纬jīng wěi

sợi dọc và sợi ngang; kinh độ và vĩ độ; điểm chính yếu

经纬线jīng wěi xiàn

đường vĩ độ và kinh độ; sợi dọc và sợi ngang

经线jīng xiàn

sợi dọc; đường kinh tuyến; kinh tuyến (địa lý)

经纬密度jīng wěi mì dù

(textiles) mật độ sợi vải

经络jīng luò

kênh năng lượng; kinh mạch (YHCT); (phương ngữ) mánh khóe; chiến thuật

经纪人jīng jì rén

môi giới; trung gian; đại diện; quản lý

经纬仪jīng wěi yí

máy kinh vĩ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 经 · 丝 · 彩 · 色 · 显 · 花

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

经常jīngchángthường xuyên 经理jīnglǐgiám đốc 经过jīngguòtừng trải, trải qua 经验jīngyànkinh nghiệm 经历jīnglìkinh ngiệm; từng trải, trải qua 经济jīngjìkinh tế 经营jīngyíngkinh doanh 经典jīngdiǎnkinh điển, kiệt tác tiêu biểu 已经yǐjīngđã, từng 经不住jīng bu zhùkhông thể chịu được 经不起jīng bu qǐkhông chịu nổi; không thể chịu được; không thể cưỡng lại 经不起推究jīng bù qǐ tuī jiūkhông chịu nổi sự xem xét