丝雨

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

丝雨

sī yǔ

mưa phùn; mưa nhẹ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể丝雨

Phồn thể絲雨

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

丝Chữ 1雨Chữ 2

丝部

Chữ 丝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

雨部

Chữ 雨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

丝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem丝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mưa phùn
mưa nhẹ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

丝丝小雨sī sī xiǎo yǔ

mưa phùn nhẹ

丝足sī zú

bàn chân và chân trong tất lụa (đặc biệt trong ngữ cảnh massage)

tất dài; quần tất

tuyến tơ

vải lụa dệt

vật phẩm làm từ lụa hoặc sợi nhân tạo dệt

丝缕sī lǚ

sợi tơ

丝线sī xiàn

chỉ lụa (để may); sợi lụa (để dệt)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 丝 · 雨

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

丝光椋鸟sī guāng liáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) sáo mỏ đỏ (Spodiopsar sericeus)丝囊sī nángống quay tơ 丝巾sī jīnkhăn trùm đầu; khăn quàng; khăn lụa quấn cổ 丝带sī dàiruy băng 丝柏sī bócây bách 丝毫sī háomột lượng hoặc mức độ nhỏ nhất; một chút 丝毫不差sī háo bù chāchính xác hoàn hảo (thành ngữ); tỉ mỉ đến từng chi tiết 丝氨酸sī ān suānserin (Ser), một axit amin 丝状sī zhuàngdạng sợi 丝状物sī zhuàng wùdạng sợi 雨人yǔ rénRain Man 雨伞yǔ sǎnô, dù; Lượng từ: 把[ba3]