纺丝

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

纺丝

fǎng sī

quay sợi tổng hợp; quay tơ; quá trình kéo sợi; xưởng kéo sợi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể纺丝

Phồn thể紡絲

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

纺Chữ 1丝Chữ 2

纺部

Chữ 纺Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

丝部

Chữ 丝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

纺

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem纺Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

quay sợi tổng hợp
quay tơ
quá trình kéo sợi
xưởng kéo sợi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

纺纱fǎng shā

xe sợi (bông, len v.v.); quá trình xe sợi

纺车fǎng chē

xa quay sợi

纺轮fǎng lún

xa quay sợi

纺织厂fǎng zhī chǎng

nhà máy dệt; nhà máy xe sợi

纺锤fǎng chuí

trục quay; con suốt

纺织fǎng zhī

dệt may

纺织品fǎng zhī pǐn

dệt may; vải vóc

纺织娘fǎng zhī niáng

châu chấu tai dài; châu chấu sừng dài

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 纺 · 丝

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

纺纱fǎng shāxe sợi (bông, len v.v.); quá trình xe sợi 纺织fǎng zhīdệt may 纺织品fǎng zhī pǐndệt may; vải vóc 纺织娘fǎng zhī niángchâu chấu tai dài; châu chấu sừng dài 纺织工业fǎng zhī gōng yèngành công nghiệp dệt may 纺织厂fǎng zhī chǎngnhà máy dệt; nhà máy xe sợi 纺织物fǎng zhī wùvật liệu dệt 纺织者fǎng zhī zhěthợ dệt 纺车fǎng chēxa quay sợi 纺轮fǎng lúnxa quay sợi 丝光椋鸟sī guāng liáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) sáo mỏ đỏ (Spodiopsar sericeus)丝囊sī nángống quay tơ