筋节

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

筋节

jīn jié

nghĩa đen: cơ và khớp; mở rộng: mối quan hệ giữa các phần trong bài phát biểu, bài viết, v.v

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể筋节

Phồn thể筋節

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

筋Chữ 1节Chữ 2

筋部

Chữ 筋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

节部

Chữ 节Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

筋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem筋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nghĩa đen: cơ và khớp
mở rộng: mối quan hệ giữa các phần trong bài phát biểu, bài viết, v.v

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

筋络jīn luò

gân và cơ

筋斗云jīn dǒu yún

đám mây kỳ diệu của Tôn Ngộ Không

kinh mạch

nhào lộn; lộn nhào

(giải phẫu) mạc

cơ và xương; thể chất; sức mạnh; dũng cảm

筊杯jiǎo bēi

xem 杯珓[bei1 jiao4]

笺注jiān zhù

chú thích (văn bản cổ); bình chú

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 筋 · 节

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

筋斗jīn dǒunhào lộn; lộn nhào 筋斗云jīn dǒu yúnđám mây kỳ diệu của Tôn Ngộ Không 筋疲力尽jīn pí lì jìncơ thể mệt mỏi, kiệt sức (thành ngữ); cực kỳ mệt mỏi; kiệt quệ 筋络jīn luògân và cơ 筋脉jīn màikinh mạch 筋膜jīn mó(giải phẫu) mạc 筋骨jīn gǔcơ và xương; thể chất; sức mạnh; dũng cảm 一根筋yī gēn jīnbướng bỉnh; không linh hoạt; nghĩ một chiều 中筋面粉zhōng jīn miàn fěnbột mì đa dụng; bột để làm sủi cảo và mì 低筋面粉dī jīn miàn fěnbột mì ít gluten; bột làm bánh cake; bột làm bánh pastry; bột mì mềm 节日jiérìngày lễ 节目jiémùtiết mục