竞艳

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

竞艳

jìng yàn

tranh nhau rực rỡ nhất; mỗi người một vẻ; cuộc thi sắc đẹp

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể竞艳

Phồn thể競艷

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

竞Chữ 1艳Chữ 2

竞部

Chữ 竞Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

艳部

Chữ 艳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

竞

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem竞Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

tranh nhau rực rỡ nhất
mỗi người một vẻ
cuộc thi sắc đẹp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

竞赛jìng sài

thi đấu; đua; cuộc thi; cạnh tranh; trận đấu; cuộc đua

竞秀jìng xiù

thi đua để đẹp nhất hoặc ấn tượng nhất

竞购jìng gòu

đấu thầu cạnh tranh; cạnh tranh mua (tại cuộc đấu giá)

竞走jìng zǒu

cuộc đi bộ thi đấu (sự kiện điền kinh)

竞逐jìng zhú

cạnh tranh; thi đấu; theo đuổi

竞答jìng dá

thi đua trả lời câu hỏi (trong lớp)

竞相jìng xiāng

một cách cạnh tranh; háo hức; tranh đua

竞猜jìng cāi

thi đấu giải đố

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 竞 · 艳

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

竞价jìng jiàcạnh tranh giá; thầu (trong đấu giá); cạnh tranh về giá; đấu thầu với ai đó 竞品jìng pǐnsản phẩm cạnh tranh; sản phẩm đối thủ 竞技jìng jìthi đấu kỹ năng (ví dụ: thể thao); giải đấu điền kinh 竞技动物jìng jì dòng wùđộng vật được dùng trong các môn thể thao đẫm máu 竞技场jìng jì chǎngđấu trường 竞技性jìng jì xìngmang tính cạnh tranh 竞拍jìng pāiđấu giá (tại cuộc đấu giá); buổi đấu giá 竞业条款jìng yè tiáo kuǎnđiều khoản không cạnh tranh (luật)竞渡jìng dùcuộc thi chèo thuyền; đua thuyền; cuộc thi bơi (ví dụ: băng qua sông hoặc hồ)竞争jìng zhēngcạnh tranh; cuộc thi 艳冶yàn yěquyến rũ; xinh đẹp 艳如桃李yàn rú táo lǐnghĩa đen: đẹp như đào mận; nghĩa bóng: sắc đẹp rạng rỡ