祝福 là gì? Nghĩa của từ 祝福 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

祝福 thường mang nghĩa “lời chúc”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTừ / Cụm từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 祝福, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

祝Chữ 1福Chữ 2

祝部

Chữ 祝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

福部

Chữ 福Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

祝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem祝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

lời chúc
phù hộ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Từ / Cụm từ

Một đơn vị từ vựng hoặc cách nói tương đối cố định, nên ghi nhớ theo cả cụm.

Đứng ở đâu

Vị trí phụ thuộc chức năng của cả cụm trong câu.
Nên đối chiếu ngữ cảnh và các từ đi kèm thay vì dịch từng Hán tự riêng lẻ.

Mẫu dùng

học và dùng theo cả cụmđối chiếu ví dụ thực tế

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 祝福 là gì?

lời chúccấp trênyêu nướcche giấu

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

祝贺zhù hè

chúc mừng; lời chúc mừng; LT:個|个[ge4]

祝颂zhù sòng

bày tỏ lời chúc tốt đẹp

祝好zhù hǎo

chúc bạn mọi điều tốt lành! (khi kết thúc thư từ)

祝融Zhù róng

Chúc Dung, thần lửa trong thần thoại Trung Quốc

祝寿zhù shòu

chúc thọ (cho người cao tuổi)

祝融号Zhù róng Hào

Tàu thăm dò Sao Hỏa "Chúc Dung" của Trung Quốc, hạ cánh trên hành tinh này năm 2021

祝贺词zhù hè cí

bài phát biểu chúc mừng

祝酒zhù jiǔ

nâng ly chúc rượu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 祝 · 福

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

庆祝qìngzhùtô chức, chúc mừng 祝允明Zhù Yǔn míngChu Vận Minh (1460-1526), nhà thư pháp triều Minh 祝寿zhù shòuchúc thọ (cho người cao tuổi)祝好zhù hǎochúc bạn mọi điều tốt lành! (khi kết thúc thư từ)祝枝山Zhù Zhī shānChu Chi Sơn (1460-1526), nhà thư pháp và nhà thơ Minh, một trong Giang Nam tứ đại tài tử…祝祷zhù dǎocầu nguyện 祝融Zhù róngChúc Dung, thần lửa trong thần thoại Trung Quốc 祝融号Zhù róng HàoTàu thăm dò Sao Hỏa "Chúc Dung" của Trung Quốc, hạ cánh trên hành tinh này năm 2021 祝谢zhù xièbày tỏ lòng biết ơn 祝贺zhù hèchúc mừng; lời chúc mừng; LT:個|个[ge4]祝贺词zhù hè cíbài phát biểu chúc mừng 幸福xìngfúhạnh phúc