侮蔑

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

侮蔑

wǔ miè

khinh thường; coi thường

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể侮蔑

Phồn thể侮蔑

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

侮Chữ 1蔑Chữ 2

侮部

Chữ 侮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蔑部

Chữ 蔑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

侮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem侮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

khinh thường
coi thường

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

侮骂wǔ mà

chửi mắng; lăng mạ

侮辱wǔ rǔ

xúc phạm; làm nhục; mất danh dự

侮慢wǔ màn

làm nhục; ăn hiếp

侮弄wǔ nòng

chế nhạo; bắt nạt và lăng mạ

佤族Wǎ zú

nhóm dân tộc Wa, Kawa hoặc Va của Myanmar, nam Trung Quốc và Đông Nam Á

位面wèi miàn

mặt phẳng (tồn tại)

位置效应wèi zhì xiào yìng

hiệu ứng vị trí

位置wèi zhi

vị trí; nơi; chỗ; LT:個|个[ge4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 侮 · 蔑

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

侮弄wǔ nòngchế nhạo; bắt nạt và lăng mạ 侮慢wǔ mànlàm nhục; ăn hiếp 侮骂wǔ màchửi mắng; lăng mạ 侮辱wǔ rǔxúc phạm; làm nhục; mất danh dự 兄弟阋于墙，外御其侮xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔbất hòa nội bộ tan biến khi có mối đe dọa xâm lược từ bên ngoài (thành ngữ)外侮wài wǔ(văn học) xâm lược nước ngoài; mối đe dọa bên ngoài; nhục nhã do người ngoài gây ra 戏侮xì wǔlăng mạ 欺侮qī wǔbắt nạt 轻侮qīng wǔ(văn học) đối xử thiếu tôn trọng 蔑称miè chēngthuật ngữ khinh miệt 蔑视miè shìghê tởm; khinh thường; sự khinh miệt 污蔑wū mièbiến thể của 污衊|污蔑[wu1 mie4]