知情人

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

知情人

zhī qíng rén

người biết chuyện; người trong cuộc; nguồn tin thông thạo

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể知情人

Phồn thể知情人

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

知Chữ 1情Chữ 2人Chữ 3

知部

Chữ 知Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

情部

Chữ 情Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

人部

Chữ 人Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

知

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem知Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

người biết chuyện
người trong cuộc
nguồn tin thông thạo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

知悉zhī xī

biết; được thông báo về

知会zhī huì

thông báo; nói; thông tin; nhắc nhở

知情zhī qíng

biết rõ sự việc; hiểu; rõ tình hình

知情同意zhī qíng tóng yì

sự đồng ý sau khi được thông báo

知耻zhī chǐ

có lòng biết xấu hổ

知晓zhī xiǎo

biết; hiểu

知情达理zhī qíng dá lǐ

xem 通情達理|通情达理[tong1 qing2 da2 li3]

知恩不报zhī ēn bù bào

vô ơn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 知 · 情 · 人

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

知道zhīdàobiết, biết rằng 通知tōngzhīthông báo 通知书tōngzhīshūthư thông báo, giấy thông báo 知之甚微zhī zhī shèn wēibiết rất ít về 知乎Zhī hūZhihu, trang web Hỏi & Đáp của Trung Quốc theo mô hình Quora, tại zhihu.com, ra mắt…知了zhī liǎocon ve sầu (tượng thanh)知交zhī jiāobạn thân thiết 知人善任zhī rén shàn rèn(thành ngữ) giỏi bổ nhiệm người theo khả năng của họ; đặt đúng người vào đúng chỗ 知人善用zhī rén shàn yòngxem 知人善任[zhi1 ren2 shan4 ren4]知人知面不知心zhī rén zhī miàn bù zhī xīnbiết người biết mặt không biết lòng (thành ngữ)知人者智，自知者明zhī rén zhě zhì , zì zhī zhě mínghiểu người khác là người tài trí, nhưng hiểu chính mình mới là người thực sự sáng suốt…知其不可而为之zhī qí bù kě ér wéi zhītiếp tục kiên quyết dù biết rằng nhiệm vụ là không thể (thành ngữ)