玳瑁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

玳瑁

dài mào

rùa biển hawksbill (Eretmochelys imbricata); vật liệu làm từ mai rùa; phát âm ở Đài Loan: [dai4 mei4]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể玳瑁

Phồn thể玳瑁

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

玳Chữ 1瑁Chữ 2

玳部

Chữ 玳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

瑁部

Chữ 瑁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

玳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem玳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

rùa biển hawksbill (Eretmochelys imbricata)
vật liệu làm từ mai rùa
phát âm ở Đài Loan: [dai4 mei4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

玳瑁壳dài mào ké

mai rùa

玳瑁眼镜dài mào yǎn jìng

kính gọng mai rùa; LT:副[fu4]

玷污diàn wū

làm bẩn; làm ô uế; làm hoen ố

玷辱diàn rǔ

làm nhục; làm ô danh

独龙江Dú lóng jiāng

sông Dulong ở tây bắc Vân Nam, giáp biên giới Myanmar, phụ lưu của sông Salween hoặc Nujiang 怒江, đôi khi…

玎玲dīng líng

(tượng thanh) leng keng; lách cách của trang sức

独龙Dú lóng

nhóm dân tộc Drung hoặc Dulong ở tây bắc Vân Nam

独体字dú tǐ zì

chữ đơn thể

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 玳 · 瑁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

玳瑁壳dài mào kémai rùa 玳瑁眼镜dài mào yǎn jìngkính gọng mai rùa; LT:副[fu4]