狮子 là gì? Nghĩa của từ 狮子 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

狮子 có nhiều cách đọc; nghĩa nền phổ biến gồm “sư tử” và cần chọn âm theo ngữ cảnh.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 狮子 cùng cụm 狮子座 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

狮Chữ 1子Chữ 2

狮部

Chữ 狮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

子部

Chữ 子Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

狮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem狮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

sư tử
Lượng từ: 隻|只[zhi1], 頭|头[tou2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

2 trường hợp

1

Cách đọc shī zi: sư tử

Khi đọc là shī zi, từ thường mang nghĩa “sư tử”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

2

Cách đọc shī zǐ: Leo (cung hoàng đạo)

Khi đọc là shī zǐ, từ thường mang nghĩa “Leo (cung hoàng đạo)”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

狮子座Shī zi zuò

Sư Tử (chòm sao và cung hoàng đạo)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 狮子 là gì?

nhập cưsư tửnhà vô địchviện hàn lâm khoa học

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

狮城Shī chéng

Thành phố Sư Tử, biệt danh của Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]

狮子山Shī zi shān

(phiên âm Đài Loan) Sierra Leone

狮子座Shī zi zuò

Sư Tử (chòm sao và cung hoàng đạo)

狮子林园Shī zi Lín yuán

Vườn Sư Tử Lâm ở Tô Châu, Giang Tô

狮子狗shī zi gǒu

Chó Bắc Kinh; Pekinese

狮子乡Shī zǐ xiāng

Xã Sư Tử ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

狮子头shī zi tóu

món thịt viên lớn ("đầu sư tử")

狮尾狒shī wěi fèi

khỉ gelada (Theropithecus gelada), loài khỉ ăn cỏ ở Ethiopia giống khỉ đầu chó; cũng được viết là…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 狮 · 子

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

狮城Shī chéngThành phố Sư Tử, biệt danh của Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]狮子山Shī zi shān(phiên âm Đài Loan) Sierra Leone 狮子座Shī zi zuòSư Tử (chòm sao và cung hoàng đạo)狮子林园Shī zi Lín yuánVườn Sư Tử Lâm ở Tô Châu, Giang Tô 狮子狗shī zi gǒuChó Bắc Kinh; Pekinese 狮子乡Shī zǐ xiāngXã Sư Tử ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan 狮子头shī zi tóumón thịt viên lớn ("đầu sư tử")狮尾狒shī wěi fèikhỉ gelada (Theropithecus gelada), loài khỉ ăn cỏ ở Ethiopia giống khỉ đầu chó; cũng…狮心王理查Shī xīn wáng Lǐ cháRichard Tim Sư Tử (1157-1199), Vua Richard I của Anh 1189-1199 狮泉河Shī quán HéSông Sengge Tsangpo hay sông Shiquan ở phía tây Tây Tạng, thượng nguồn sông Ấn 子女zǐnǚcon cái, con 儿子érzicon trai