煮硬

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

煮硬

zhǔ yìng

luộc chín kỹ (trứng)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể煮硬

Phồn thể煮硬

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

煮Chữ 1硬Chữ 2

煮部

Chữ 煮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

硬部

Chữ 硬Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

煮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem煮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

luộc chín kỹ (trứng)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

煮蛋zhǔ dàn

trứng luộc

煮熟zhǔ shóu

luộc kỹ; nấu chín kỹ

煮蛋计时器zhǔ dàn jì shí qì

đồng hồ hẹn giờ luộc trứng

luộc (thức ăn)

phương pháp nấu ăn

đun sôi

nồi nấu

nấu cơm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 煮 · 硬

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

煮沸zhǔ fèiđun sôi 煮法zhǔ fǎphương pháp nấu ăn 煮熟zhǔ shóuluộc kỹ; nấu chín kỹ 煮熟的鸭子飞了zhǔ shú de yā zi fēi levịt nấu chín bay mất (tục ngữ); (bóng) để vuột mất điều chắc chắn 煮蛋zhǔ dàntrứng luộc 煮蛋计时器zhǔ dàn jì shí qìđồng hồ hẹn giờ luộc trứng 煮豆燃萁zhǔ dòu rán qíđốt cây đậu để nấu đậu (thành ngữ); gây mâu thuẫn nội bộ 煮锅zhǔ guōnồi nấu 煮开zhǔ kāiluộc (thức ăn)煮饭zhǔ fànnấu cơm 硬件yìng jiànphần cứng 硬件平台yìng jiàn píng táinền tảng phần cứng