烙饼

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

烙饼

lào bǐng

bánh kếp; bánh mì dẹt; bánh nướng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể烙饼

Phồn thể烙餅

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

烙Chữ 1饼Chữ 2

烙部

Chữ 烙Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

饼部

Chữ 饼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

烙

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem烙Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bánh kếp
bánh mì dẹt
bánh nướng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

烙铁lào tie

bàn ủi; ủi; cây đóng dấu; cây hàn

烙印lào yìn

đóng dấu (gia súc, v.v.); dấu ấn; (nghĩa bóng) để lại dấu vết lâu dài; kỳ thị; dấu; đóng dấu; vết nhơ

烈酒liè jiǔ

đồ uống có cồn mạnh

烈焰liè yàn

ngọn lửa dữ dội

烈火liè huǒ

đám cháy dữ dội; ngọn lửa

烈日liè rì

mặt trời chói chang

烈性liè xìng

mạnh; dữ dội; mãnh liệt; độc hại

烈怒liè nù

cơn thịnh nộ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 烙 · 饼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

烙印lào yìnđóng dấu (gia súc, v.v.); dấu ấn; (nghĩa bóng) để lại dấu vết lâu dài; kỳ thị; dấu; đóng…烙铁lào tiebàn ủi; ủi; cây đóng dấu; cây hàn 炮烙páo luòhình phạt tra tấn được cho là do vua Trụ của nhà Thương 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] sử…电烙铁diàn lào tiebàn ủi điện; mỏ hàn điện 饼干bǐng gānbánh quy; bánh cookie; LT:片[pian4],塊|块[kuai4]饼图bǐng túbiểu đồ tròn 饼型图bǐng xíng túbiểu đồ tròn; biểu đồ hình tròn 饼子bǐng zibánh ngô hoặc bánh kê 饼屋bǐng wūtiệm bánh 饼状图bǐng zhuàng túbiểu đồ tròn 饼肥bǐng féiphân bón từ bã dầu 饼铛bǐng chēngchảo nướng bánh