激怒

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

激怒

jī nù

chọc giận; làm phẫn nộ; làm bực tức

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể激怒

Phồn thể激怒

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

激Chữ 1怒Chữ 2

激部

Chữ 激Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

怒部

Chữ 怒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

激

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem激Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

chọc giận
làm phẫn nộ
làm bực tức

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

激愤jī fèn

kích động cảm xúc; phẫn nộ; tức giận; cơn giận

激将法jī jiàng fǎ

phương pháp tâm lý gián tiếp để khiến ai đó làm theo ý mình (ví dụ: đặt câu hỏi liệu họ có đủ khả năng thực…

激化jī huà

làm trầm trọng hơn

激忿jī fèn

biến thể của 激憤|激愤[ji1 fen4]

激情jī qíng

đam mê; nhiệt huyết; hăng hái; cảm xúc mạnh mẽ

激将jī jiàng

kích thích ai đó hành động bằng cách nói những lời tiêu cực

激战jī zhàn

chiến đấu ác liệt; trận chiến ác liệt

激子jī zǐ

exiton (vật lý)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 激 · 怒

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

激动jīdòngphấn khích 激烈jīlièmạnh mẽ, gay gắt 刺激cìjīkích thích 激光jī guānglaser 激光二极管jī guāng èr jí guǎnđiốt laser 激光唱片jī guāng chàng piànđĩa compact; CD; LT:片[pian4],張|张[zhang1]激光器jī guāng qìlaser 激光打印机jī guāng dǎ yìn jīmáy in laser 激光打引机jī guāng dǎ yǐn jīmáy in laser 激光笔jī guāng bǐbút laser 激光雷达jī guāng léi dálidar 激凸jī tūnhũ hoa lộ ra hoặc dương vật căng phồng (đường nét cơ thể nhạy cảm hiện rõ qua quần áo)