汉化

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

汉化

Hàn huà

Hán hóa; sự Hán hóa; (phần mềm) nội địa hóa tiếng Trung

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể汉化

Phồn thể漢化

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

汉Chữ 1化Chữ 2

汉部

Chữ 汉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

化部

Chữ 化Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

汉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem汉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

Hán hóa
sự Hán hóa
(phần mềm) nội địa hóa tiếng Trung

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

汉中市Hàn zhōng Shì

thành phố cấp địa khu Hán Trung ở Thiểm Tây

汉中Hàn zhōng

thành phố cấp địa khu Hán Trung ở Thiểm Tây

汉口Hàn kǒu

Hán Khẩu, một phần của Vũ Hán 武漢|武汉 tại ngã ba sông Hán và Trường Giang ở Hồ Bắc

汉元帝Hàn Yuán dì

Hán Nguyên Đế, tên trị vì của hoàng đế Lưu Thích 劉奭|刘奭[Liu2 Shi4] thời Tây Hán, (74-33 TCN), trị vì 48-33 TCN

汉南Hàn nán

quận Hannan của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc

汉代Hàn dài

nhà Hán (206 TCN-220 SCN)

汉南区Hàn nán qū

quận Hannan của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc

汉人Hàn rén

người Hán

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 汉 · 化

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

汉字Hànzìchữ Hán 汉语Hànyǔtiếng Trung 汉中Hàn zhōngthành phố cấp địa khu Hán Trung ở Thiểm Tây 汉中市Hàn zhōng Shìthành phố cấp địa khu Hán Trung ở Thiểm Tây 汉人Hàn rénngười Hán 汉他病毒hàn tā bìng dú(Đài Loan) (từ mượn) virus Hanta 汉代Hàn dàinhà Hán (206 TCN-220 SCN)汉元帝Hàn Yuán dìHán Nguyên Đế, tên trị vì của hoàng đế Lưu Thích 劉奭|刘奭[Liu2 Shi4] thời Tây Hán, (74-33…汉南Hàn nánquận Hannan của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc 汉南区Hàn nán qūquận Hannan của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc 汉口Hàn kǒuHán Khẩu, một phần của Vũ Hán 武漢|武汉 tại ngã ba sông Hán và Trường Giang ở Hồ Bắc 汉四郡Hàn sì jùnbốn quận thời Hán ở Bắc Triều Tiên 108 TCN-khoảng 300 SCN