溏心

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

溏心

táng xīn

lòng đỏ mềm (của trứng đã nấu)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể溏心

Phồn thể溏心

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

溏Chữ 1心Chữ 2

溏部

Chữ 溏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

心部

Chữ 心Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

溏

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem溏Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

lòng đỏ mềm (của trứng đã nấu)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

汤种tāng zhǒng

water roux (hay còn gọi là tangzhong), một loại hồ sệt được làm bằng cách đun nóng hỗn hợp bột và nước, dùng…

溏便táng biàn

(Đông y) phân không thành khuôn; phân nửa lỏng

汤面tāng miàn

mì nước

汤饼筵tāng bǐng yán

tiệc mừng đầy cữ vào ngày thứ ba sau khi sinh (truyền thống)

汤显祖Tāng Xiǎn zǔ

Tang Xianzu (1550-1616), nhà thơ và nhà soạn kịch đời Minh, tác giả của Mẫu Đơn Đình 牡丹亭[Mu3 dan5 Ting2]

汤类tāng lèi

các món súp (trong thực đơn)

汤阴县Tāng yīn xiàn

huyện Tangyin ở Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Hà Nam

汤阴Tāng yīn

huyện Tangyin ở Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Hà Nam

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 溏 · 心

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

溏便táng biàn(Đông y) phân không thành khuôn; phân nửa lỏng 心中xīnzhōngtrong lòng 心情xīnqíngtâm tình, tâm trạng 心里xīn·lǐtrong lòng 中心zhōngxīntrung tâm, vị trí hạt nhân 信心xìnxīnlòng tin, sự tin tưởng 关心guānxīnquan tâm 小心xiǎoxīncẩn thận 开心kāixīnvui vẻ 放心fàng//xīnyên tâm 伤心shāngxīntôn thương, đau lòng 心上人xīn shàng rénngười yêu; người mình thương