淅沥

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

淅沥

xī lì

(từ tượng thanh) tiếng mưa rơi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể淅沥

Phồn thể淅瀝

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

淅Chữ 1沥Chữ 2

淅部

Chữ 淅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

沥部

Chữ 沥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

淅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem淅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(từ tượng thanh) tiếng mưa rơi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

消音器xiāo yīn qì

ống giảm thanh

消音xiāo yīn

làm im tiếng

淅川县Xī chuān xiàn

huyện Xichuan ở Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

淅川Xī chuān

huyện Xichuan ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

淆乱xiáo luàn

làm rối; làm cho bối rối

淆杂xiáo zá

trộn lẫn; làm lẫn lộn

涎沫xián mò

nước dãi

涎水xián shuǐ

nước bọt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 淅 · 沥

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

淅川Xī chuānhuyện Xichuan ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam 淅川县Xī chuān xiànhuyện Xichuan ở Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam 沥干lì gānđể ráo 沥水架lì shuǐ jiàgiá để chén đĩa 沥陈鄙见lì chén bǐ jiànbày tỏ ý kiến khiêm tốn (thành ngữ)沥青lì qīngnhựa đường; bitum; hắc ín 沥青铀矿lì qīng yóu kuàngquặng urani pitchblende 剖肝沥胆pōu gān lì dǎnthành thật và chân thành (thành ngữ)呕心沥血ǒu xīn lì xuènghĩa đen: ói cả tim, chảy máu (thành ngữ); làm việc kiệt sức; máu, mồ hôi và nước mắt 披肝沥胆pī gān lì dǎnnghĩa đen: mở gan nhỏ mật (thành ngữ); trung thành hết lòng 滴沥dī lìnhỏ giọt (nước mưa)