流量计

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

流量计

liú liàng jì

đồng hồ đo lưu lượng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể流量计

Phồn thể流量計

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

流Chữ 1量Chữ 2计Chữ 3

流部

Chữ 流Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

量部

Chữ 量Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

计部

Chữ 计Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

流

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem流Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

đồng hồ đo lưu lượng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

流量liú liàng

lưu lượng; lượng hành khách; lưu lượng giao thông; (thuỷ văn) lưu lượng; dữ liệu di chuyển; lưu lượng mạng…

流速liú sù

tốc độ dòng chảy; tốc độ lưu lượng

流量明星liú liàng míng xīng

(neologism c. 2014) người nổi tiếng với lượng fan hâm mộ khổng lồ; người nổi tiếng với lượng theo dõi lớn…

流通liú tōng

lưu thông; phân phối

流转liú zhuǎn

di chuyển; đi lang thang hoặc phiêu bạt; lưu thông (hàng hóa hoặc vốn)

流离liú lí

vô gia cư và khốn khổ; bị buộc rời khỏi nhà và lang thang khắp nơi; sống như người tị nạn

流连忘返liú lián wàng fǎn

mải mê; nán lại tận hưởng quên cả về

流离遇合liú lí yù hé

đoàn tụ sau khi sống cảnh tị nạn vô gia cư

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 流 · 量 · 计

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

流利liúlìtrôi chảy, thuần thục 流行liúxíngphổ biến 流传liúchuánlưu truyền 交流jiāoliúgiao lưu 潮流cháoliútrào lưu, thủy triều 流干liú gānthoát nước; chạy khô 流亡liú wángbị ép lưu vong; bị lưu đày; đang lưu vong 流亡政府liú wáng zhèng fǔchính phủ lưu vong 流布liú bùlan truyền; lưu hành; phổ biến 流俗liú sútrào lưu thịnh hành (thường dùng một cách chê bai); phong tục tầm thường 流光溢彩liú guāng yì cǎinghĩa đen ánh sáng chảy và màu sắc tràn ra; đèn đuốc huy hoàng và màu sắc rực rỡ (thành…流入liú rùchảy vào; trôi vào; dòng chảy vào; dòng vào