派司

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

派司

pā si

(từ mượn); vé thông hành (để được vào); bỏ lượt (trong trò chơi bài bridge, v.v.); vượt qua; đỗ (kỳ thi, v.v.)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể派司

Phồn thể派司

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

派Chữ 1司Chữ 2

派部

Chữ 派Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

司部

Chữ 司Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

派

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem派Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

(từ mượn)
vé thông hành (để được vào)
bỏ lượt (trong trò chơi bài bridge, v.v.)
vượt qua
đỗ (kỳ thi, v.v.)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

派对pài duì

tiệc tùng (từ mượn)

派斯托pài sī tuō

pesto (nước sốt Ý) (từ mượn)

派克大衣pài kè dà yī

áo khoác parka (từ mượn); LT:件[jian4]

派势pài shì

phong cách; tác phong

派单pài dān

phát tờ rơi; (của nền tảng, ví dụ: Uber, DiDi) phân công đơn hàng

派力奥Pài lì ào

Fiat Palio

派定pài dìng

tin tưởng; bị thuyết phục

派别pài bié

nhóm; giáo phái; bè phái; phe phái; trường phái

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 派 · 司

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

派上用场pài shàng yòng chǎngđưa vào sử dụng tốt; trở nên hữu ích 派任pài rènbố trí; giao nhiệm vụ cho ai đó 派克Pài kèPike hoặc Peck (tên gọi); Công ty bút Parker 派克大衣pài kè dà yīáo khoác parka (từ mượn); LT:件[jian4]派兵pài bīngphái quân 派出pài chūgửi; điều động 派出所pài chū suǒđồn cảnh sát địa phương 派别pài biénhóm; giáo phái; bè phái; phe phái; trường phái 派力奥Pài lì àoFiat Palio 派势pài shìphong cách; tác phong 司机sījītài xế 公司gōngsīcông ty