汗水

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

汗水

hàn shuǐ

mồ hôi; chảy mồ hôi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể汗水

Phồn thể汗水

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

汗Chữ 1水Chữ 2

汗部

Chữ 汗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

水部

Chữ 水Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

汗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem汗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mồ hôi
chảy mồ hôi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

đẫm mồ hôi

mồ hôi

những giọt mồ hôi

những giọt mồ hôi

giọt mồ hôi

tuyến mồ hôi

lỗ chân lông

lông; tóc mềm; lông tơ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 汗 · 水

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

汗国hán guóhãn quốc (quốc gia Mông Cổ)汗如雨下hàn rú yǔ xiàđổ mồ hôi như mưa (thành ngữ); đổ mồ hôi nhiều; đổ mồ hôi như tắm 汗孔hàn kǒnglỗ chân lông 汗斑hàn bāntên thông thường của 花斑癬|花斑癣[hua1 ban1 xuan3], bệnh lang ben 汗毛hàn máolông; tóc mềm; lông tơ 汗毛孔hàn máo kǒnglỗ chân lông 汗津津hàn jīn jīnđẫm mồ hôi 汗流浃背hàn liú jiā bèitoát mồ hôi như tắm (thành ngữ); ướt đẫm mồ hôi 汗液hàn yèmồ hôi 汗漫hàn mànbao la; không có biên giới; sức mạnh (của sông hoặc biển)水平shuǐpíngtrình độ 药水yàoshuǐthuốc nước