人民公敌

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

人民公敌

rén mín gōng dí

kẻ thù của nhân dân; kẻ thù giai cấp (chủ nghĩa Marx)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể人民公敌

Phồn thể人民公敵

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

人Chữ 1民Chữ 2公Chữ 3敌Chữ 4

人部

Chữ 人Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

民部

Chữ 民Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

公部

Chữ 公Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

敌部

Chữ 敌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

人

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem人Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

kẻ thù của nhân dân
kẻ thù giai cấp (chủ nghĩa Marx)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

人民内部矛盾rén mín nèi bù máo dùn

mâu thuẫn nội bộ trong nhân dân (cớ cho một cuộc thanh trừng)

人民公社rén mín gōng shè

công xã nhân dân

人民代表rén mín dài biǎo

đại biểu Đại hội Nhân dân

人民rén mín

nhân dân; LT:個|个[ge4]

人民利益rén mín lì yì

lợi ích của nhân dân

人民大会堂Rén mín Dà huì táng

Đại lễ đường Nhân dân (ở Bắc Kinh)

人民币rén mín bì

Nhân dân tệ (NDT); Đồng Yuan Trung Quốc (CNY)

人民币元rén mín bì yuán

đồng nhân dân tệ (RMB), đơn vị tiền tệ của Trung Quốc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 人 · 民 · 公 · 敌

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

人们rénmenmọi người 人口rénkǒunhân khẩu, dân số 人数rénshùsĩ số, lượng người 人员rényuánnhân viên 人工réngōngnhân lực, nhân tạo 人才réncáinhân tài 人民Rénmínnhân dân 人民币rénmínbìnhân dân tệ 人生rénshēngđời người 人类rénlèinhân loại, loài người 人丁rén dīngsố người trong gia đình; dân số; (cũ) nam giới; đầy tớ nam 人不可貌相rén bù kě mào xiàngkhông thể đánh giá một người qua bề ngoài (thành ngữ); không thể trông mặt mà bắt hình…