桑梓 là gì? Nghĩa của từ 桑梓 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

桑Chữ 1梓Chữ 2

桑部

Chữ 桑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

梓部

Chữ 梓Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

桑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem桑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(văn học) quê hương
quê nhà

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

桑日县Sāng rì xiàn

Huyện Sangri, tiếng Tạng: Zangs ri rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

桑植Sāng zhí

huyện Thương Chí ở Trương Gia Giới 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hồ Nam

桑日Sāng rì

huyện Sangri, tiếng Tây Tạng: Zangs ri rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

桑植县Sāng zhí xiàn

huyện Thương Chí ở Trương Gia Giới 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hồ Nam

桑拿sāng ná

phòng xông hơi (từ mượn)

桑树sāng shù

cây dâu tằm, có lá dùng để nuôi tằm

桑托里尼岛Sāng tuō lǐ ní Dǎo

Santorini (đảo núi lửa ở biển Aegean)

桑海Sāng hǎi

người Songhay của Mali và Sahara

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 桑 · 梓

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

桑内斯Sāng nèi sīThành phố Sandnes (ở Rogaland, Na Uy)桑地诺民族解放阵线Sāng dì nuò Mín zú Jiě fàng Zhèn xiànMặt trận Giải phóng Dân tộc Sandinista 桑坦德Sāng tǎn déSantander, thủ phủ vùng tự trị Cantabria, Tây Ban Nha 坎塔布里亞|坎塔布里亚[Kan3 ta3 bu4 li3 ya4]桑塔纳Sāng tǎ nàSantana (tên)桑娇维塞Sāng jiāo wéi sāiSangiovese (loại nho)桑巴sāng bāđiệu samba (nhảy) (từ mượn)桑帕约Sāng pà yuēSampaio (tên); Jorge Sampaio (1939-), luật sư và chính trị gia Bồ Đào Nha, tổng thống Bồ…桑德拉Sāng dé lāSandra (tên)桑德斯Sāng dé sīSanders (tên); Bernie Sanders, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ Vermont và ứng cử viên Tổng…桑德尔福德Sāng dé ěr fú déSandefjord (thành phố ở Vestfold, Na Uy)梓官Zǐ guānthị trấn Ziguan hoặc Tzukuan ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan 梓官乡Zǐ guān xiāngthị trấn Ziguan hoặc Tzukuan ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan