查封

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

查封

chá fēng

phong tỏa; tịch thu (tài sản); niêm phong; đóng cửa

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể查封

Phồn thể查封

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

查Chữ 1封Chữ 2

查部

Chữ 查Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

封部

Chữ 封Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

查

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem查Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

phong tỏa
tịch thu (tài sản)
niêm phong
đóng cửa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

查扣chá kòu

tịch thu; tịch biên

查字法chá zì fǎ

phương pháp tra chữ Hán

查对chá duì

xem xét kỹ; kiểm tra; đối chiếu

查夜chá yè

tuần tra đêm; đi tuần đêm

查岗chá gǎng

kiểm tra chốt gác; (thông tục) kiểm tra ai đó (vợ; chồng, nhân viên, v.v.)

查问chá wèn

hỏi về

查帐chá zhàng

kiểm toán sổ sách; kiểm tra sổ kế toán

查哨chá shào

kiểm tra lính gác

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 查 · 封

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

检查jiǎnchákiểm tra 调查diàocháđiều tra 查克·诺里斯Chá kè · Nuò lǐ sīChuck Norris (1940-), võ sĩ và diễn viên người Mỹ 查克拉chá kè lāluân xa (từ mượn)查克瑞chá kè ruìchakra 查出chá chūtìm ra; phát hiện 查加斯病Chá jiā sī bìngbệnh Chagas; bệnh nhiễm trypanosoma Mỹ 查勘chá kānđiều tra 查哨chá shàokiểm tra lính gác 查问chá wènhỏi về 查夜chá yètuần tra đêm; đi tuần đêm 查字法chá zì fǎphương pháp tra chữ Hán