枷销

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

枷销

jiā xiāo

ách; xích; gông cùm; ràng buộc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể枷销

Phồn thể枷銷

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

枷Chữ 1销Chữ 2

枷部

Chữ 枷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

销部

Chữ 销Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

枷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem枷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

ách
xích
gông cùm
ràng buộc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

枷锁jiā suǒ

gông và xích; bị gông cùm

枷板jiā bǎn

công cụ gông cùm; nghĩa bóng: tình huống khó khăn

枷带锁抓jiā dài suǒ zhuā

bị gông; khoá lại để trừng phạt

架走jià zǒu

áp giải đi

架设jià shè

xây dựng; dựng lên

架空索道jià kōng suǒ dào

đường cáp trên không; cáp treo

架空历史jià kōng lì shǐ

lịch sử thay thế; lịch sử phản thực tế (thể loại giả tưởng)

架空jià kōng

xây (nhà chòi, v.v.) trên cột; cài đặt (đường dây điện, v.v.) trên cao; (ví von) không có căn cứ; không thực…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 枷 · 销

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

枷带锁抓jiā dài suǒ zhuābị gông; khoá lại để trừng phạt 枷板jiā bǎncông cụ gông cùm; nghĩa bóng: tình huống khó khăn 枷锁jiā suǒgông và xích; bị gông cùm 梿枷lián jiābiến thể của 連枷|连枷[lian2 jia1]连枷lián jiācái đập lúa 连枷胸lián jiā xiōngchấn thương lồng ngực phập phều (y học)麦枷mài jiācái đập; lấy lúa (bằng cái đập)销售xiāoshòutiêu thụ (hàng hóa), kinh doanh 促销cùxiāobán khuyến mãi 推销tuīxiāođẩy mạnh tiêu thụ 销假xiāo jiàbáo cáo trở lại sau một thời gian vắng mặt 销势xiāo shìbán hàng