会车

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

会车

huì chē

(hai xe đi ngược chiều) lướt qua nhau

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể会车

Phồn thể會車

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

会Chữ 1车Chữ 2

会部

Chữ 会Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

车部

Chữ 车Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

会

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem会Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(hai xe đi ngược chiều) lướt qua nhau

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

会费huì fèi

hội phí

会里县Huì lǐ xiàn

huyện Huili ở Tứ Xuyên

会议厅huì yì tīng

hội trường

会错意huì cuò yì

hiểu lầm; hiểu sai ý

会议展览huì yì zhǎn lǎn

hội nghị và triển lãm

会长huì zhǎng

chủ tịch câu lạc bộ, ủy ban, v.v

会议室huì yì shì

phòng họp; phòng hội nghị

会长团huì zhǎng tuán

chủ tịch đoàn (Giáo hội Mormon)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 会 · 车

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

会员huìyuánhội viên 会议huìyìhội nghị 会计kuàijìkế toán 一会儿yīhuìrmột lúc, một lát 不一会儿bù yīhuìrkhông lâu sau, mới một lát 晚会wǎnhuìdạ hội, đêm liên hoan 机会jī·huìcơ hội 那会儿nàhuìrlúc ấy, khi đó 音乐会yīnyuèhuìbuổi hòa nhạc 体会tǐhuìlĩnh hội, nhận thức 会不会huì bù huì(đặt câu hỏi: liệu ai đó, điều gì đó) có thể hay không?; có khả năng hay không?会元huì yuánngười đỗ đầu kỳ thi hội ở cấp tỉnh trong kỳ thi đình (thời Minh và Thanh)