斥候

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

斥候

chì hòu

trinh sát; do thám

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể斥候

Phồn thể斥候

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

斥Chữ 1候Chữ 2

斥部

Chữ 斥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

候部

Chữ 候Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

斥

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem斥Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

trinh sát
do thám

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

斥力chì lì

lực đẩy (trong tĩnh điện); lực đẩy

斥骂chì mà

mắng chửi

斥责chì zé

chỉ trích; nặng lời

斥资chì zī

chi tiêu; phân bổ quỹ

斥退chì tuì

cách chức; đuổi học; đuổi đi (người hầu, v.v.)

斥卤chì lǔ

đầm lầy mặn; muối

敞开儿chǎng kāi r

không hạn chế

敞开chǎng kāi

mở toang; không hạn chế

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 斥 · 候

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

斥力chì lìlực đẩy (trong tĩnh điện); lực đẩy 斥骂chì màmắng chửi 斥责chì zéchỉ trích; nặng lời 斥资chì zīchi tiêu; phân bổ quỹ 斥退chì tuìcách chức; đuổi học; đuổi đi (người hầu, v.v.)斥卤chì lǔđầm lầy mặn; muối 互斥hù chìloại trừ lẫn nhau 充斥chōng chìđầy rẫy; ngập tràn; tắc nghẽn 同性相斥tóng xìng xiāng chìcác cực giống nhau thì đẩy nhau; (nghĩa bóng) giống nhau thì đẩy nhau 呵斥hē chìquở trách; mắng mỏ; la rầy; cũng viết là 喝斥[he4 chi4]时候shíhoulúc, khi 小时候xiǎoshíhòulúc nhỏ