担惊受怕

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

担惊受怕

dān jīng shòu pà

cảm thấy bất an; bị kinh sợ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể担惊受怕

Phồn thể擔驚受怕

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

担Chữ 1惊Chữ 2受Chữ 3怕Chữ 4

担部

Chữ 担Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

惊部

Chữ 惊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

受部

Chữ 受Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

怕部

Chữ 怕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

担

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem担Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

cảm thấy bất an
bị kinh sợ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

担负dān fù

gánh vác; chịu đựng; đảm nhận

担误dān wu

biến thể của 耽誤|耽误[dan1 wu5]

担荷dān hè

gánh vác một gánh nặng

担纲dān gāng

đóng vai chính

担当dān dāng

đảm nhận; gánh vác

担架抬dān jià tái

cáng (cho người bị thương)

担架床dān jià chuáng

cáng

担架兵dān jià bīng

người khiêng cáng (quân đội)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 担 · 惊 · 受 · 怕

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

担任dānrènđảm nhận, đảm đương 担保dānbǎođảm bảo 担心dān//xīnlo lắng 承担chéngdānđảm đương, gánh vác 负担fùdāngánh nặng 担仔面dàn zǎi miànmì ta-a hay mì danzai, món ăn nhẹ phổ biến có nguồn gốc từ Đài Nam 担子dàn ziđòn gánh và vật nặng trên đó; gánh nặng; nhiệm vụ; trách nhiệm; LT:副[fu4]担待dān dàitha thứ; xin hãy thứ lỗi; chịu trách nhiệm 担忧dān yōulo lắng; quan ngại 担懮dān yōulo lắng; lo âu 担承dān chéngđảm nhận; chịu trách nhiệm (v.v.)担担面dàn dàn miànmì Tứ Xuyên với sốt cay và tê