挠痒痒

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挠痒痒

náo yǎng yang

cù lét

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể挠痒痒

Phồn thể撓癢癢

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

挠Chữ 1痒Chữ 2

挠部

Chữ 挠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

痒部

Chữ 痒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

cù lét

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挠率náo lǜ

độ xoắn (của đường cong không gian)

挠裂náo liè

nứt do gấp nhiều lần; nứt do uốn cong

挠曲náo qū

uốn cong; độ uốn; sự lệch

挠钩náo gōu

móc sắt ở đầu một cây sào dài

挠败náo bài

bị đánh bại; bị đẩy lùi; bị nghiền nát

挠头náo tóu

khó khăn; vấn đề; phức tạp; gãi đầu (vì bối rối)

搦战nuò zhàn

thách đấu

拟人nǐ rén

nhân hóa; thuyết nhân hình

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挠 · 痒

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挠败náo bàibị đánh bại; bị đẩy lùi; bị nghiền nát 挠曲náo qūuốn cong; độ uốn; sự lệch 挠率náo lǜđộ xoắn (của đường cong không gian)挠裂náo liènứt do gấp nhiều lần; nứt do uốn cong 挠钩náo gōumóc sắt ở đầu một cây sào dài 挠头náo tóukhó khăn; vấn đề; phức tạp; gãi đầu (vì bối rối)不屈不挠bù qū bù náokhông khuất phục; kiên cường 屈挠qū náođầu hàng; nhượng bộ; uốn cong 干挠gān náobiến thể của 干擾|干扰[gan1 rao3], can thiệp 抓挠zhuā naogãi; nghịch ngợm; cãi nhau; vật lộn để làm; ai đó hoặc điều gì đó mà có thể dựa vào 痒痒yǎng yangngứa; bị nhột 痒痒挠yǎng yang náodụng cụ cào lưng (làm từ tre, v.v.)