提箱

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

提箱

tí xiāng

va li; túi du lịch

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể提箱

Phồn thể提箱

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

提Chữ 1箱Chữ 2

提部

Chữ 提Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

箱部

Chữ 箱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

提

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem提Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

va li
túi du lịch

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

提笔忘字tí bǐ wàng zì

khó nhớ cách viết chữ Hán

提篮tí lán

cái giỏ

提笔tí bǐ

cầm bút lên; bắt đầu viết

提篮儿tí lán r

cái giỏ

提称语tí chēng yǔ

từ ngữ kính trọng mở đầu

提纯tí chún

tinh chế

提级tí jí

một bậc lên; lên cấp tiếp theo

提神剂tí shén jì

chất kích thích; thuốc kích thích; thuốc chống ngủ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 提 · 箱

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

提高tígāođề cao, nâng cao 提出tíchūđưa ra 提到tídàođề cập, nhắc đến 提前tíqiánsớm, trước thời hạn 提问tíwènhỏi, đưa ra câu hỏi 提供tígōngcung cấp, dành cho 提醒tí//xǐngnhắc nhở 提交tí jiāonộp (báo cáo v.v.); chuyển (vấn đề) cho ai đó 提任tí rènthăng chức và bổ nhiệm 提供商tí gōng shāngnhà cung cấp (công ty)提供者tí gōng zhěnhà cung cấp; người cung cấp 提倡tí chàngkhuyến khích; ủng hộ