拷贝

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

拷贝

kǎo bèi

sao chép; sao chép (từ mượn)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể拷贝

Phồn thể拷貝

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

拷Chữ 1贝Chữ 2

拷部

Chữ 拷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

贝部

Chữ 贝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

sao chép
sao chép (từ mượn)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

拷花kǎo huā

dập nổi

拷掠kǎo lüè

tra tấn

拷打kǎo dǎ

đánh đập tù nhân (để lấy lời khai); tra tấn nặng nề; tra tấn

拷问kǎo wèn

thẩm vấn bằng tra tấn

括号kuò hào

dấu ngoặc đơn; dấu ngoặc

括线kuò xiàn

dấu ngoặc nhỏ 「」

括约肌kuò yuē jī

cơ thắt

括毒kuò dú

có độc; bóng nghĩa tàn nhẫn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拷 · 贝

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拷问kǎo wènthẩm vấn bằng tra tấn 拷打kǎo dǎđánh đập tù nhân (để lấy lời khai); tra tấn nặng nề; tra tấn 拷掠kǎo lüètra tấn 拷花kǎo huādập nổi 严刑拷打yán xíng kǎo dǎtra tấn; thẩm vấn bằng tra tấn 绷巴吊拷bēng bā diào kǎobiến thể của 繃扒吊拷|绷扒吊拷[beng1 ba1 diao4 kao3]绷扒吊拷bēng bā diào kǎolột trần, trói lại, treo lên và đánh, một kỹ thuật tra tấn cổ xưa 宝贝bǎobèicục cưng, bé cưng 贝·布托Bèi · Bù tuōBenazir Bhutto (1953-2007), chính trị gia Pakistan, con gái của cựu thủ tướng bị hành…贝丘bèi qiūgò vỏ sò 贝九Bèi jiǔGiao hưởng số 9 của Beethoven 贝克bèi kèbecquerel (đơn vị phóng xạ, ký hiệu Bq) (viết tắt của 貝克勒爾|贝克勒尔[bei4 ke4 le4 er3])